Trả lời nhanh
Bản ghi xuất nhập cảnh Úc (International Movement Records) liệt kê ngày bạn vào, ra khỏi Úc từ năm 1981, số hộ chiếu, chuyến bay, loại visa lúc đi lại. Bạn nộp mẫu online của Bộ Nội vụ Úc, kèm giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn; xin cho người khác cần văn bản đồng ý có chữ ký. Bản ghi không cho biết bạn đi từ nước nào hay đến nước nào.
- Phạm vi
- Các lần vào, ra Úc từ năm 1981
- Cách nộp
- Mẫu online Request for International Movement Records
- Giấy tờ chính
- Giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn
- Trước năm 1981
- Hỏi Lưu trữ Quốc gia Úc
Trong bài này
Bản ghi có những gì
- Ngày đi, ngày đến Úc từ năm 1981 tới nay; bạn ở trong hay ngoài Úc trong một khoảng thời gian; số lần vào, ra trong khoảng thời gian xin.
- Họ tên, ngày sinh, giới tính, nơi sinh; số giấy tờ đi lại (hộ chiếu đã dùng).
- Mã cửa khẩu Úc nơi vào hoặc ra, số chuyến bay hoặc tàu.
- Loại visa và ngày hết hạn visa tại thời điểm đi lại.
- Không ghi nước bạn đi từ đó hay đến. Cần dữ liệu xuất nhập cảnh của nước khác (vd. Việt Nam) thì hỏi cơ quan của nước đó.
- Không có các lần đi lại trước tháng 01/1981: liên hệ Lưu trữ Quốc gia Úc (National Archives of Australia).
Cập nhật: Nguồn: Bộ Nội vụ Úc: Requesting travel records (movement records)
Giấy tờ theo người được xin
Bản ghi của chính bạn
- Giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn (hộ chiếu, bằng lái, thẻ có ảnh do nhà nước cấp). Không nhận giấy tờ hết hạn.
- Không cần gửi hộ chiếu cũ; một đơn cho kết quả trên mọi hộ chiếu bạn đã dùng, kể cả hộ chiếu của nước khác.
- Đã đổi tên: giấy kết hôn, giấy đổi tên hoặc quyết định ly hôn.
Bản ghi của người khác
- Văn bản đồng ý có họ tên đầy đủ và chữ ký của người đó, ghi rõ bạn được xin bản ghi thay họ (luật sư, đại diện di trú dùng mẫu 956).
- Giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn của người đó và của bạn; giấy tờ đổi tên nếu có.
- Không có văn bản đồng ý hoặc người đó đã mất: phải xin theo Luật Tự do Thông tin 1982 (Freedom of Information Act).
Bản ghi của con dưới 18 tuổi
- Bằng chứng bạn có trách nhiệm cha mẹ (giấy khai sinh, giấy nhận con nuôi hoặc quyết định của tòa), không có lệnh hạn chế quyền xin bản ghi của con.
- Giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn của bạn và của con; giấy tờ đổi tên của con nếu có.
Cập nhật: Nguồn: Bộ Nội vụ Úc: movement records — Document checklists
Cách nộp
Dùng mẫu online “Request for International Movement Records” trên trang của Bộ Nội vụ Úc (mục Entering and leaving Australia). Bộ Nội vụ đang nhận số lượng yêu cầu cao hơn thường lệ. Trang không ghi lệ phí và thời gian xử lý.
Bản ghi xuất nhập cảnh là giấy tờ DFAT có thể hợp pháp hóa khi cần dùng ở nước khác: apostille, hợp pháp hóa.
Cập nhật: Nguồn: Bộ Nội vụ Úc: Requesting travel records (movement records), Smartraveller (DFAT): Documents we can legalise
Câu hỏi thường gặp
Bản ghi xuất nhập cảnh Úc dùng để làm gì?
Để có bằng chứng chính thức về ngày bạn vào, ra khỏi Úc: thường dùng cho hồ sơ quốc tịch, visa, chứng minh thời gian cư trú hoặc giấy tờ ở nước khác.
Đang ở Việt Nam có xin được không?
Được. Đơn nộp bằng mẫu online của Bộ Nội vụ Úc, đính kèm bản scan giấy tờ; không phải đến Đại sứ quán.
Có cần gửi tất cả hộ chiếu cũ không?
Không. Bộ Nội vụ Úc ghi chỉ cần giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn; một đơn cho kết quả trên mọi hộ chiếu đã dùng để đi lại.